Le projet européen « EPIC-UP » publie un guide pour l’inclusion des migrants dans les zones rurales.


El proyecto europeo “EPIC-UP” lanza una guía para la inclusión de emigrantes en las zonas rurales

03 de décembre de 2025

Dinamización rural
Mujeres
Resiliencia y competitividad

Le protocole élaboré par le projet européen « EPIC-UP » offre aux municipalités et aux communautés des outils pour intégrer la voix des migrants dans la prise de décision locale.


  • Le protocole élaboré par le projet européen « EPIC-UP » offre aux municipalités et aux communautés des outils pour intégrer la voix des migrants dans la prise de décision locale.

  • Cet outil s'appuie sur l'expérience du projet dans six pays européens — la Bulgarie, l'Allemagne, la Grèce, l'Italie, la Pologne et l'Espagne — et compile des méthodes éprouvées pour favoriser la collaboration entre les acteurs locaux et les communautés migrantes.

Le projet EPIC-UP , financé par l'Union européenne et lancé avec pour mission d'améliorer l'intégration et l'inclusion des migrants au niveau local, en milieu rural comme urbain, grâce à la conception d'un modèle de collaboration multipartite, a élaboré un guide pratique à destination des collectivités locales, des organisations de la société civile et des entités dirigées par des migrants. Son objectif : promouvoir la participation des migrants à la conception et à la mise en œuvre de politiques d'intégration inclusive.

Cet outil s'appuie sur l'expérience acquise lors du projet dans six pays européens (Bulgarie, Allemagne, Grèce, Italie, Pologne et Espagne) et recense des méthodes éprouvées pour favoriser la collaboration entre les acteurs locaux et les communautés migrantes. Son approche est adaptable à différents contextes, des grandes villes aux petites communes.

Guide pratique

Le guide est structuré autour de trois domaines clés :

  • Communication efficace : stratégies pour atteindre des groupes diversifiés, en tenant compte des langues et des besoins spécifiques.

  • Mobilisation communautaire : techniques pour impliquer les groupes difficiles à atteindre et renforcer leur rôle dans la communauté.

  • Consultation publique et dialogue : des outils pour garantir une participation significative aux processus décisionnels.

De plus, il intègre le principe d' intersectionnalité , reconnaissant que des facteurs tels que le genre, l'âge et le statut socio-économique influencent le vécu des migrants. Ainsi, être un jeune travailleur migrant n'est pas la même chose qu'être une personne âgée demandant l'asile, par exemple. Par conséquent, le guide encourage à adapter l'approche à la réalité de chaque personne.

Inclusion réelle

Les migrations en Europe ne constituent pas un phénomène isolé, mais un processus façonné par les mutations géopolitiques. À mesure que les communautés migrantes s'intègrent pleinement aux populations locales, les stratégies d'intégration doivent être authentiques. C'est pourquoi EPIC-UP souligne que la réussite de l'intégration repose sur la coopération de multiples acteurs : collectivités locales, ONG, associations de migrants et établissements d'enseignement ont tous un rôle à jouer. « La participation n'est pas un luxe ; elle est le fondement de la construction de communautés inclusives et résilientes », affirme l'équipe d'EPIC-UP. Dans un contexte européen marqué par des transformations sociales et démographiques, EPIC-UP s'engage à aller au-delà de la simple fourniture de services : il s'agit de créer des environnements où la voix des migrants est véritablement entendue.

Vous pouvez télécharger le guide en espagnol ici .